الفنون التشکيلية في مصر من الحداثة إلى مابعدها Egyptian plastic Arts from Modernity to Post modernity

نوع المستند : مقالات بحثية

المستخلص

مرت الفنون التشکيلية في مصر بمراحل متعددة منذ نشأتها في بدايات القرن العشرين وارتبطت بشکل أو بآخر بالقوالب الفنية الغربية شکلاً وفي بعض الأحيان مضموناً على الرغم من اختلاف النسق المعرفي الذي نشأت فيه، حيث شاع استخدام مصطلح الحداثة بين علماء الاجتماع والنقاد الغربيين في مختلف مجالات الفنون، لوصف الحالة المعرفية للمجتمعات الغربية في نهاية القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين، ثم جاء مصطلح مابعد الحداثة ليشکل أزمة فى الأوساط المعرفية العربية نظراً لارتباطة هو الآخر بالثقافة الغربية بشکل عام ومجال الأدب بشکل خاص، ثم امتدَ ليشمل مسائل الفنّ والشکل واللغة کما جاء فى دراسات أهم مؤرخيه.يُستهل البحث بتعريف موجز لأهم سمات الفترتين محل الدراسة ثم استعراض أفکار المفکرين والنقاد العرب عن الحداثة والتحديث ثم تيار مابعد الحداثة لاستيضاح مدى تأثر الثقافة العربية بنظيرتها الغربية وهل مانتج عن هذا التأثر من أشکال فنية (خاصة في مصر محل الدراسة) جائت محاکية للنمط الغربي، أم انها جائت معبرة عن تجارب واقعنا وثقافتنا المحلية ويتناول البحث مدى تجاوب الفن التشکيلي المصري مع معطيات الواقع العالمي الجديد ويحاول الاجابة على بعض التساؤلات الخاصة بالحدود الزمنية للمراحل الفنية للفن التشکيلي المصري من خلال تناول نماذج من الأعمال الفنية.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


  1. عبد المقصود هيکل أحمد، تطور الأدب الحديث في مصر، دار المعارف، الجزء الأول، الطبعة السادسة، 1994.
  2. تورين، ألان، نقد الحداثة، ترجمة أنور مغيث،المجلس الأعلى للثقافة، المشروع القومي للترجمة، 1997.
  3. أدونيس، بيان الحداثة، دفاتر کلمات، أسرة الأدباء والکتاب، البحرين، 1993.
  4. أدونيس، الثابت والمتحول، بحث في الإبداع والأتباع عند العرب، الجزء الأول، 1- الأصول، دار الساقي، نسخة إليکترونية، 2006.
  5. أدونيس، الثابت والمتحول، بحث في الإبداع والأتباع عند العرب، الجزء الرابع، 17- صدمة الحداثة وسلطة الموروث الشعري، دار الساقي، نسخة إليکترونية، 2006.
  6. آزار،إيميه، التصوير الحديث في مصر حتى عام 1961، ترجمة إدوارد الخراط و نعيم عطية، المجلس الأعلى للثقافة، المشروع القومي للترجمة، العدد 1000، الطبعة الأولى، 2005.
  7. حسني،إيناس، جماعة الفن المعاصر ثروة باقية من الفن الجميل، سلسلة کتب بريزم للفن، وزارة الثقافة، العلاقات الثقافية الخارجية، مصر، 2009.
  8. مارشال،برندا، تعليم مابعد الحداثة، المتخيل والنظرية، ترجمة وتقديم: السيد إمام، المشروع القومي للترجمة،1424، المرکز القومي للترجمة، القاهرة 2010.
  9. البغدادي، خالد، تجاذبات الصورة والنص في الفن المصري المعاصر، الهيئة المصرية العامة للکتاب، 2013.
  10. رضا عبد السلام، فنانون مصريون بين الأصالة والحداثة، سلسة آفاق الفن التشکيلي، الهيئة العامة لقصور الثقافة، مصر 2015.
  11. غريب، سمير، السيريالية في مصر،الهيئة المصرية العامة للکتاب،القاهرة، 1986.
  12. محمد عياد، شکري، المذاهب الأدبية والنقدية عند العرب والغربيين، عالم المعرفة، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الکويت ،177، سبتمبر 1993.
  13. نجيب، عز الدين، فنانون وشهداء الفن التشکيلي وحقوق الانسان، مرکز القاهلرة لدراسات حقوق الانسان 3، القاهرة 2000.
  14. نجيب، عز الدين، النار والرماد في الحرکة التشکيلية المصرية، المجلس الأعلى للثقافة، 2013.
  15. رزق الله، عدلي، رحلة مع العقل رمسيس يونان، المجلس الأعلى للثقافة، مصر، 2016.
  16. برينتون، کرين، تشکيل العقل الحديث، ترجمة شوقي جلال،مراجعة صدقي حطاب،عالم المعرفة، المجلس الوطني للعلوم والثقافة والآداب، الکويت، 82، عام 1984.
  17. الباردي، محمد، الحداثة ومابعدها في الرواية العربية، المجلس الأعلى للثقافة، 2014، ط 1، القاهرة.
  18. بقشيش، محمود، تمرد على الثوابت بحثاً عن جمالية مغايرة، المجلس الأعلى للثقافة، مصر، 2016.
  19. العطار، مختار، الفن والحداثة بين الأمس واليوم، دراسات في نقد الفنون الجميلة (1)، الهيئة المصرية العامة للکتاب بالتعاون مع الجمعية المصرية لنقاد الفن التشکيلي، الکتاب الأول، سبتمبر 1991.
  20. سبيلا، محمد و بنعبد العالي، عبد السلام، مابعد الحداثة 1 تحديدات، سلسة دفاتر فلسفية، نصوص مختارة ، دار توبقال للنشر، الدار البيضاء، المغرب، الطبعة الأولي 2007.
  21. مجموعة مؤلفون، الکتاب التذکاري لکيلة الفنون الجميلة، مائة عام من الإبداع، مؤسسة فارسي لرعاية الفنون الوثقافة، 2008، القاهرة.
  22. مجموعة مؤلفون، الدراسات النقدية 2012، مطبوعات قطاع الفنون التشکيلية، وزارة الثقافة، القاهرة، 2012.
  23. العطار، مختار، الفنون التشکيلية في مصر.. إلى أين، دراسات في نقد الفنون الجميلة، الهيئة المصرية العامة للکتاب، 1999.
  24. الخفيف، محمود، فصل في تاريخ الثورة العرابية، مؤسسة هنداوي للتعليم والثقافة، 2012.
  25. عطية، نعيم، المکان في فن التصوير المصري الحديث،دراسات في نقد الفنون الجميلة (4) الهيئة المصرية العامة للکتاب بالتعاون مع الجمعية المصرية لنقاد الفن التشکيلي، 1993.
  26. عزت حافظ، هبه، وآخرون، الحرکة الفنية التشکيلية المصرية (الستينيات والسبعينيات) ثلاثة دراسات، المجلس الأعلى للثقافة، لجنة الفنون التشکيلية، القاهرة، 2010.
  27. عزت الهواري، هبة، تحولات التشکيل المصري المعاصر (1967 – 2011)، دراسة، سلسلة الکتاب الأول 138 ،المجلس الأعلى للثقافة، 2015.
  28. هند الصوفي، الاتجاهات التصويرية في العالم الغربي والعربي منذ عصر النهضة وحتى الألف الثالث 1500- 2015، بحث مدعوم من الجامعة اللبنانية ووزارة الثقافة، جمعية العزم والسعادة الاجتماعية بالتعاون مع مؤسسة الصفدي، 2015.
  29. حقي، يحيى، في محراب الفن (موسيقي– تشکيل–عمارة) نهضة مصر للطباعة والنشر والتوزيع، 2008.

الرسائل العلمية والأوراق البحثية :

  1. عاصم عبد الحق، ريم، فنون مابعد الحداثة في الغرب- النشأة والتطور، بحث منشور، المجلة العلمية للجمعية العربية للحضارة والفنون الإسلامية، المؤتمر الدولي الثالث، 2017.
  2. زيطة، منصور، مصطلح الحداثة عند أدونيس، رسالة ماجستير، کلية الآداب واللغات، جامعة قاصدي مرباح رقلة، الجزائر 2012 / 2013.
  3. عبد السلام هلال، محمد، الفنانون الاجانب المعاصرون وأثرهم على الحرکة الفنية في مصر، رسالة دکتوراة بحث غير منشورة، کلية الفنون الجميلة، الاسکندرية، 2010، صـ 31.

مقالات من المواقع الأليکترونية:

1-   سعد الدين کليب، النقد ونشأة الحداثة، مقال، مدونة الحداثة وما بعد بعد الحداثة، مارس 2017.

https://post2modernisme.blogspot.com.eg/2017_03_01_archive.html?view=classic

2-   إيهاب حسن، أدب الصمت، ترجمة: محمد عيد إبراهيم، مدونة جورج باتاي، مارس 2015.

http://nomene.blogspot.com.eg/2015/03/blog-post.html

3-   عصمت داوستاشي، مجلات الفن التشکيلي في مصر، مشروع مُحبط، أخبار الأدب، نوفمبر/ 2015.

http://www.dar.akhbarelyom.com/issuse/detailze.asp?mag=a&field=news&id=10877

4-   سيد هويدي، سقوط الجماعات في مصر: روح الفريق وسبل المشارکة في العمل –قيم غائبة ج 2، مارس، 2016 .

http://elsada.net/5838

5-   وثيقةالميثاق.        http://nasser.bibalex.org/Speeches/browser.aspx?SID=1015&lang=ar  

 

المراجع الأجنبية :

1- Ali, Wijdan, Contemporary Art from the Islamic World, Scorpion Publishing Ltd, London, on behalf of The Royal of Fine Arts, Amman, 1989.

2- Ismail, Fatma, 29 Artists in The Museum of Egyptian Modern Art, AICA, National Section of Egypt.

3- Karnouk, Liliane, Contemporary Egyptian Art, The American Universty in Cairo Press, 1995.